Country Living
Country Living, Country Skills
Country People - A Country Living Resource and Community
Message Board
Country Topics
Trading Post
Memory Lane
Country Skills
Country Cooking

The Kitchen

Photo Gallery
Vintage Photos
Special Collections

Country Humor
Country Sounds
Coloring Book
Interactive Story

Farm Tractors
Tractor Parts
Tractor Manuals

Classic Trucks
Antique Tractors
Modern Tractors
Site Map
Links Page
Contact Us

Country Discussion Topics
To add your comments to this topic, click on one of the 'Reply' links below.

Istimi Kici Kukuse (Sleeps with Pigs)
[Return to Topics]

Cindi    Posted 08-31-2004 at 04:18:35       [Reply]  [No Email]
I've adopted the language of the Lakota Sioux in an effort to communicate with Fred. Might as well, we're not doing worth a dang with English, and our sign language tends to be repetitive and offensive. (grin)

"Mis iha ble un niye hahepi." (I dreamed of you last night.)I said, as he stood at the sink brushing his teeth.

"Niye waka kiciyuza pi teca wiya." (You took a new woman into your teepee.)I went on. "Iye wayaka wecel."(She looked like this.)I did my best impression of an angry wild sow. He merely stared, toothpaste dribbling down his chin, giving him the appearance of a mad dog.

"Mis kute niye nupiya, Istimi Kici Kukuse." (I shot you both, Sleeps With Pigs.)I said, sneering.

He tossed a towel angrily down on the counter.

"Tuweni kipa miye ka!" (Don't call me that!)He growled.

"Tuweni istim kici kukuse...hehanl ka!" (Don't sleep with pigs...then.)

"Iye yujaya wa iha ble, waslolye sni susulya!" (It was a dream, dumb donkey!)He glowered at me.

(*There is no Lakota word for 'a$$', so I had to substitute donkey.)

"Nahahci...niye akinice silaya!" ( are guilty!)I insisted.

"E Niye akinice witko tko ke!" (And you are crazy!) He said, twirling his right index finger around his ear.

"Ayusta ukiye iyaya watopa pi." (Let us go canoeing) I said.

"Ugnas tokata." (Maybe later.)

"Iyuha hecetu, Istimi Kici Kukuse." (All right, Sleeps with Pigs.)

"Taku eyaya, tuweni kipa miye ka!" (I said, don't call me that!)He growled again.

Maybe tomorrow, we'll 'akinice' (argue) in French. Maybe then one of us will actually lose.

DD    Posted 08-31-2004 at 08:14:07       [Reply]  [No Email]
Thanks for the giggles Cindi. I'm sure glad to see that with all that's been "lost" to us in the last few weeks that we all seem to have kept our sense of humor intact : ) Continued Prayers for all affected by these storms, wherever they may be.

Kellyb    Posted 08-31-2004 at 05:14:47       [Reply]  [Send Email]
Thanks Cindi! I so liked that..refreshingly
different!!! Good job! Is that really language
Lakota Sioux.? Pardon my naivete?kb(*(&&*^*

Cindi    Posted 09-01-2004 at 02:51:05       [Reply]  [No Email]
I guess so Kelly. I found the translator online.

Les    Posted 08-31-2004 at 04:55:08       [Reply]  [No Email]
Il couche avec les cochons. Quel tete de pioche.

Burrhead    Posted 08-31-2004 at 14:58:51       [Reply]  [No Email]
le sommeil avec le porc est meilleur que le sommeil avec talerban

Les    Posted 08-31-2004 at 17:27:37       [Reply]  [No Email]
Parlez d'une tete de pioche et, voila! Une tete de pioche arrive.

Burrhead    Posted 08-31-2004 at 18:38:54       [Reply]  [No Email]
BruddeLes vous êtes très bien pour un porc talerban

Hey!!    Posted 08-31-2004 at 04:47:42       [Reply]  [No Email]
At least yer talkin to each other....that's a start!! Good luck with the French....not much hope fer that going well cuz them Frogs is well know fer wavin a lotta white flags and all... :^)


Texas    Posted 08-31-2004 at 04:24:28       [Reply]  [No Email]
LMAO, Thanks for the early morning grin girl!

[Return to Topics]

[Home] [Search]

Copyright © 1999-2013
All Rights Reserved
A Country Living Resource and Community